When Ezri Dax returns (?) to Deep Space 9, she is greeted with a mix of enthusiasm (Quark) and hesitancy (Worf). Meanwhile, Garak begins to suffer from panic attacks.
Wes and Clay discuss "Afterimage" and try to decide if bringing Dax back to the show was such a good idea. Plus! The guys discuss Garak cracking under pressure, Ezri getting promoted, and why podcasting with a cold is so annoying!